Le questionnaire de Boston aide à mesurer l’intensité des symptômes et leur retentissement sur les activités quotidiennes.
Cet outil d’auto-évaluation reprend les deux échelles du Boston Carpal Tunnel Questionnaire : une échelle de sévérité des symptômes et une échelle de statut fonctionnel. Chaque question est notée de 1 à 5.
Les scores moyens sont calculés séparément. Un score élevé traduit une gêne plus importante, mais il ne permet pas à lui seul de confirmer un syndrome du canal carpien ni d’en déterminer la cause.
Le questionnaire peut être utilisé pour suivre l’évolution des symptômes avant et après un traitement. Il doit toujours être interprété avec l’examen clinique et, si nécessaire, l’électromyogramme.
Les questions portent notamment sur la douleur nocturne et diurne, les réveils, les engourdissements, les picotements, la faiblesse et les difficultés à saisir de petits objets. La moyenne obtenue reflète la sévérité ressentie pendant les deux dernières semaines.
La seconde partie évalue la difficulté à écrire, boutonner un vêtement, tenir un livre, ouvrir un bocal, réaliser les tâches ménagères ou porter un sac. Elle mesure le retentissement du trouble sur la vie quotidienne.
Un score proche de 1 correspond à une gêne faible et un score proche de 5 à une gêne très importante. Les résultats peuvent différer entre symptômes et fonction. Ce questionnaire ne remplace ni une consultation ni un examen médical.
Le Boston Carpal Tunnel Questionnaire est un questionnaire validé qui mesure séparément la sévérité des symptômes et le retentissement fonctionnel du syndrome du canal carpien.
Non. Un score élevé indique une gêne importante, mais le diagnostic repose sur l’histoire clinique, l’examen du patient et, selon les cas, l’électromyogramme ou l’échographie.
Oui, le questionnaire peut aider à comparer l’évolution des symptômes et de la fonction dans le temps. Il est préférable de le remplir dans les mêmes conditions et d’en discuter les résultats avec un professionnel de santé.
Dernière révision : 2026-08-19